In tutta sincerità...

sabato, ottobre 17, 2009

Almeno questa ce la siamo scampata (forse)

Maniaci delle suonerie la giustizia è dalla vostra parte (negli Stati Uniti d'America)!!!

Qualche tempo fa avevo parlato dell'azione legale intentata da ASCAP, una collecting society americana, con la quale si pretendeva che i gestori di telefonia mobile pagassero non solo per consentire ai propri clienti di scaricare le suonerie, ma anche per il fatto che poi queste potessero essere suonare in pubblico realizzando così, secondo ASCAP, una pubblica esecuzione del brano.

La Corte del Southern District of New York ha deciso che nessun compenso è dovuto in forza di quanto previsto nella Section 110(4) del Copyright Act che salvaguarda le pubbliche rappresentazioni effettuate senza nessuno scopo commerciale, diretto o indiretto (4 performance of a nondramatic literary or musical work otherwise than in a transmission to the public, without any purpose of direct or indirect commercial advantage and without payment of any fee or other compensation for the performance to any of its performers, promoters, or organizers, if — (A) there is no direct or indirect admission charge; or (B) the proceeds, after deducting the reasonable costs of producing the performance, are used exclusively for educational, religious, or charitable purposes and not for private financial gain, except where the copyright owner has served notice of objection to the performance under the following conditions: (i) the notice shall be in writing and signed by the copyright owner or such owner's duly authorized agent; and (ii) the notice shall be served on the person responsible for the performance at least seven days before the date of the performance, and shall state the reasons for the objection; and (iii) the notice shall comply, in form, content, and manner of service, with requirements that the Register of Copyrights shall prescribe by regulation).

Tutto è bene quel che finisce bene... forse.

In Italia le cose andrebbero diversamente se la SIAE (o qualche altra pseudo collecting society abusiva de noantri) decidesse di bussare alla nostra porta ogni qualvolta ci squilla il cellulare? Da noi il diritto esclusivo di eseguire l'opera (articolo 15 l.d.a.) ha per oggetto tutte le esecuzioni, comunque effettuate, sia gratuitamente che a pagamento. Perciò, salvo che non sia ravvisabile una delle eccezioni previste dalla stessa legge, si sta violando (forse... o meglio dipende...) il diritto esclusivo di eseguire l'opera.

Se siete a casa e non vi fate pagare, però, l'esecuzione non si considera pubblica.

Allora cautelatevi: a casa suoneria a tutto volume, in strada vibrazione.

Etichette: ascap, copyright, diritto d'autore, suoneria

mercoledì, giugno 24, 2009

Vi squilla il cellulare? Vi serve una licenza... secondo ASCAP

Pare che il senso del ridicolo (e quello della dignità personale e professionale) sia del tutto assente in certi ambienti. In quelli del Copyright più che in altri.

Come reagireste, infatti, se in un atto giudiziario (non, dunque, in un articolo giornalistico, in un'intervista, in un dibattito) trovaste scritto questo: "When a ringtone rings in "public", it is undeniably a "public performance as those terms are defined in the Copyright Act" (trad. "Quando una suoneria squilla in pubblico, si tratta innegabilmente di una pubblica esecuzione per come questi termini sono definiti nel Copyright Act")?

L'atto in questione, firmato dai legali di ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers), è relativo ad una controversia con AT&T che ha del grottesco: si vorrebbe che i gestori di telefonia mobile pagassero non solo per consentire ai propri clienti di scaricare le suonerie, ma anche per il fatto che poi queste possano suonare in pubblico realizzando così una pubblica esecuzione del brano.

Secondo me occorrerebbe subito aprire un nuovo fronte.... cantare sotto la doccia a casa può anche andare bene, ma che uno canticchi facendo la doccia in spiaggia, dopo un rigenerante bagno in mare, mi pare assolutamente intollerabile... ce vò la licenza!

Etichette: ascap, copyright, eccessi, licenza, suoneria